Articolul 1: Definiții
Câte un termen definit mai jos cu majuscule are sensul care îi este dat în definiția sa care apare în prezentul articol:
« CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION » (CGU) désigne le présent document.
« CLIENT » désign persoana care s-a cazat într-o cazare etichetată Gîtes de France® și care scrie o recenzie a acesteia.
« PROPRIETAIRE » désign persoana care deține o cazare înscrisă pe unul dintre site-urile din rețeaua Gîtes de France®.
Articolul 2: Domeniul de aplicare
Recenziile reprezintă în prezent un element major în procesele de căutare a informațiilor și de decizie de rezervare ale utilizatorilor de internet. Ele oferă, de asemenea, o sursă deosebit de bogată de informații pentru proprietari în îmbunătățirea continuă a calității serviciilor lor, precum și în dezvoltarea calității relațiilor lor cu clienții.
Aceste condiții generale de utilizare (CGU) acoperă principiile și regulile de colectare, moderare și returnare a recenziilor clienților online.
.
Ele asigură fiabilitatea proceselor de colectare și definesc toate principiile și cerințele implementate de Gîtes de France®, pentru a procesa recenziile clienților în mod transparent și corect.
Tratarea recenziilor include etapele de colectare, moderare și returnare a acestora.
Articolul 3: Informații pentru utilizatorii de internet
Gîtes de France® établit des principes et règles de collecte, modacute;ration et restitution des avis auxquels les clients doivent se conformer pour que leurs avis puissent être acceptés et publiés.
Oferirea de consiliere nu dă naștere la niciun beneficiu sau contraprestație financiară pentru client.
- Independență – Operațiunile de colectare, moderare și returnare a recenziilor sunt complet independente de operațiunile de publicitate și vânzare a produselor și serviciilor efectuate.
- AccesibilitateT&C-urile sunt afișate în momentul colectării recenziilor; acestea sunt validate prin intermediul unei căsuțe de bifat atunci când recenzia este trimisă.
- Acceptare – Prin validarea unei casete à bifate la depunerea primei recenzii, clientul acceptă în mod oficial Cu această ocazie, el/ea certifică, de asemenea, :
- être o persoană fizică,
- nu être într-o situație de conflict de interese,
- a avut personal experiența de consum a zilei pentru care își dă cu părerea,
și
- atașează la recenzia sa numai elemente (documente, fotografii etc.) despre care este proprietarul real și/sau deținătorul drepturilor de utilizare,
și
- acceptă să fie contactat din nou în scopul verificării.
Gîtes de France® va respinge recenziile care nu respectă aceste principii.
Gîtes de France® s’angajează:
- à că pentru fiecare contract înregistrat de Gîtes de France®, clientul își poate lăsa părerea după șederea sa despre cazarea pe care a ocupat-o,
- à ce qu’il n’y nélection des clients en fonction de la perception de leur expérience (positive ou négative) ou de leurs caractéristiques (par exemple clients fréquents),
- à ce’il n’y ait ni présentation inexacte ni tromperie sur l’objet noté (la référence de l’hbergement est reportée sur le formulaire en ligne),
- à ce’un aviz ne soit pas publié dès lors que l’auteur en a fait la demande (box à cocher à la fin du formulaire de dépôt de l’avis).
- Contact – Gîtes de France® poate contacta clientul în scopul verificării autenticității recenziei. Dacă clientul nu răspunde la procesul de verificare, recenzia poate fi ștearsă.
- Proprietate intelectuală – Clientul cède à titre gratuit et exclusiv la totalityé des droits de reproduction, de repréreprésentation, de traduction, le droit d’usage, le droit d’exploitation, le droit d’adaptation et le droit de distribution des avis qu’il dépose.
Articolul 4: Procesul de colectare
- Principii generale – Obiectivul general al procesului de colectare este de a colecta opiniile clienților într-un mod obiectiv și verificabil. Acesta garantează că nicio parte nu poate introduce prejudecăți. Acesta face posibilă asigurarea faptului că clienții își pot exprima opinia cu privire la o experiență de zi cu zi pe care ei înșiși au avut-o, în deplină cunoștință de cauză cu privire la modul în care aceasta este colectată și fără ca procesul de colectare să le influențeze opinia în vreun fel.
Pentru a evita conflictele de interese, autorii cu interese legate de subiect sunt excluși.
În cele din urmă, opiniile sunt solicitate de la clienții care au stat în locuințe etichetate Gites de France, cu contracte de închiriere în vigoare și care au făcut rezervări prin intermediul site-ului www.gites-de-france.com, cu centrele noastre de rezervare sau, în unele cazuri, direct cu proprietarii
- Finalité – Opiniile sunt colectate à diverse scopuri și în special :
- &evaluarea satisfacției clienților în urma à lor séjour,
- compararea recenziilor clienților despre diferite unități de cazare pentru a ajuta utilizatorii de internet în decizia lor de rezervare,
- promovarea ofertei Gîtes de France®.
- Protecția datelor personale – Gîtes de France® respectă legislația privind protecția datelor personale. În conformitate cu Legea franceză privind protecția datelor (Loi n°78-17 du 6 janvier 1978), clienții au dreptul de a accesa, modifica, rectifica și șterge opiniile lor și orice informații referitoare la acestea.
- Identificarea autorului avizului – Un aviz trebuie să includă următoarele atribute, care fac posibilă atestarea experienței autorului său, și care sunt colectate în timpul fazei de colectare de către :
- identificarea clientului, autor al recenziei,
- marca temporală a datei și orei recenziei clientului,
- perioada zilei,
De asemenea, clientul este de acord să fie recontactat în scopul verificării, informațiilor suplimentare etc.
- Structurarea conținutului recenziilor în timpul colectării – Gîtes de France® oferă clienților posibilitatea de a-și descrie experiența de consum în propriile cuvinte și limbă. Cu toate acestea, se cere:
- să respecte reglementările, în special în ceea ce privește protecția consumatorilor, dreptul concurenței, dreptul presei, proprietatea intelectuală, ,
- să nu copieze comentariile sau opiniile altora,
- de dépune o notificare lizibilă, clară și ușor de înțeles de către toți,
- déviter le langage SMS, les fautes d’orthographe, le langage grossier ou vulgaire, les abréviations (Ex: "c" au lieu de "c'est", "ki" au lieu de "qui"…),
- să respecte restricțiile privind lungimea textului,
- să se asigure că termenii utilizați sunt cât mai neutri posibil
.
- Forma de colectare – Gîtes de France® pune la dispoziția clientului un chestionar care acoperă sézi. Gîtes de France® nu orientează opinia într-o direcție sau alta Clientul poate descrie experiența sa sézi în propriile cuvinte și limbă.
- Procese și instrumente de verificare în timpul colectării – Gîtes de France® a dezvoltat procese de verificare a conținutului colectat pentru a se asigura că acesta respectă principiile și regulile. Aceste procese combină instrumente automate și procese de verificare
.
Analizele efectuate se bazează în special pe:
- caracteristicile colectate în timpul procesului de identificare a consumatorului ca utilizator al site-ului de gestionare a recenziilor,
- comportamentul utilizatorului,
- compararea ratingului acordat cu media,
și
- examinarea limbajului utilizat în notificare.
Pe baza acestor analize, Gîtes de France® inițiază imediat procesele de modelare și redare a conținutului neproblematic. Într-adevăr, viteza joacă un rol esențial în experiența pozitivă a clienților și în relevanța conținutului publicat.
.
Review-urile care exprimă nemulțumirea clienților față de serviciu nu sunt considerate conținut potențial problematic.
Articolul 5: Modération
- Principii generale– Scopul moderării este de a se asigura că conținutul colectat respectă legislația franceză și Termenii și condițiile generale de utilizare a site-ului, în vederea publicării, respingerii sau ștergerii acestuia
.
Toate conținuturile referitoare la identitatea consumatorului’s și la recenziile colectate și destinate să’fie publicate sunt supuse modérației. Toate avizele sunt supuse aceluiași proces de moderare, indiferent de conținutul lor.
Avizele publice sunt supuse aceluiași proces de moderare, indiferent de conținutul lor.
Avizele publice sunt supuse aceluiași proces de moderare, indiferent de conținutul lor.
Gîtes de France® utilizează o modérație care este automată și umană.
Același proces de moderare se aplică tuturor recenziilor, fie ele pozitive sau negative. În cele din urmă, moderarea este efectuată a priori și a posteriori de către moderatori.
- Modacute;rateur – Modératorul este responsabil de aplicarea regulilor de modérație pentru recenziile clienților. El poate :
- accéder à l’intégralit; du contenu de l’avis collecté,
- acces la informațiile referitoare la identitatea autorului colectate în timpul depunerii avizului astfel încât, dacă este necesar, autorul să poată fi contactat,
- acces la informațiile referitoare la identitatea autorului colectate în timpul depunerii avizului astfel încât, dacă este necesar, autorul să poată fi contactat,
- acces la informațiile referitoare la identitatea autorului colectate în timpul depunerii avizului astfel încât, dacă este necesar, autorul să poată fi contactat
- accesați à toate informațiile referitoare à la istoricul dépôt d’avis,
- asistați proprietarii de unități de cazare în răspunsul la recenziile clienților,
și
- să răspundă la recenziile postate,
- refuzați publicarea recenziilor problematice de către
- Caracteristici ale modérației – Modérația este independentă de conținutul avizului (notă sau conținut textual). Ea se realizează atât a priori, cât și a posteriori, cu referire la respectarea legii, a regulilor jocului și a principiilor subsidiarității.
Avizul clientului este modificat în termen de maximum o lună de la data publicării avizului.
- Drept de retragere – Autorul avizului poate exercita la Gîtes de France® dreptul său de retragere care conduce à încetarea publicării avizului său. Anunțul va rămâne totuși înregistrat în bazele de date ale G&eicirc;tes de France®.
Pe de altă parte, nu este posibil ca autorul unui aviz să îl modifice odată ce acesta a fost publicat.
- Respingerea avizului – Autorul avizului este informat sistematic cu privire la respingerea avizului său și la motivul respingerii, dacă este cazul. În urma acestui fapt, Gîtes de France trebuie să ofere consumatorului posibilitatea de a rectifica revizuirea respinsă pentru a o prezenta din nou moderatorului.
- Motive de respingere a unei recenzii a clientului – Recenzia unui client poate fi respinsă în special din următoarele motive:
- dacă Gîtes de France® consideră că răspunderea sa civilă sau penală poate fi angajată,
- în cazul în care conținutul textual include insulte sau grossièretés,
- dacă informațiile referitoare la identitatea autorului conțin insulte sau grosolănii,
- dacă conținutul textual conține insulte sau grosolănii,
- dacă conținutul textual conține insulte sau grosolănii,
- dacă conținutul textual conține insulte sau grosolănii,
- dacă conținutul textual conține insulte sau grosolănii,
- dacă conținutul textual conține insulte sau grosolănii
- dacă conținutul textual conține caractere algebrice sau secvențe de cuvinte fără nicio semnificație,
- dacă conținutul (text, document, imagine…) nu are legătură cu subiectul noté,
- dacă atributele avizului conțin dovezi concrete ale conflictelor de interese,
- în cazul în care conținutul textual este scris prost până la punctul de a fi neinteligibil,
- dacă un client face un comentariu nepotrivit despre un alt conținut sau despre autorul acestuia,
- în cazul în care conținutul textual destinat publicării include informații personale, cum ar fi numele sau prenumele persoanelor, un număr de telefon, o adresă fizică specifică sau o adresă de e-mail,
- în cazul în care conținutul textual include un număr de card de credit, de securitate socială, de cont bancar sau orice alte informații care ar putea duce la furtul de identitate,
- în cazul în care conținutul textual indică faptul că clientul nu și-a revizuit experiența de consum,
- dacă conținutul textual include un apel à acțiune în justiție,
- în cazul în care conținutul menționează site-uri web, hyperlink-uri, URL-uri, adrese de e-mail sau numere de telefon, inclusiv cele ale clientului,
- dacă conținutul textual este în mod clar spam,
- în cazul în care elementele care descriu experiența consumatorului nu sunt completate.
Gîtes de France® va elimina imaginile (foto, vidéo, …) care însoțesc recenziile dacă autorul nu are drepturile de utilizare a contribuțiilor ilustrate dépozate cu recenzia.
Articolul 6: Restituirea opiniilor
- Principii generale
Observațiile se restituie în termen de maximum o lună de la data publicării, cu modificările ulterioare.
Restituirea constituie:
- o afișare a tuturor anunțurilor, cu excepția celor respinse de moderator,
- o afișare cronologică în raport cu data zilei,
- o transparență a principiilor de calcul pentru agregarea punctajelor,
- o afișare a informațiilor privind autorul avizului à côté de fiecare.
Gîtes de France® afișează toate recenziile, pozitive sau negative, atât timp cât acestea respectă à principiile și regulile sale și nu au fost respinse în timpul procesului de modérație.
Gîtes de France® nu este selectiv cu privire la avizele pe care le publică. De asemenea, fiecare aviz este restabilit în integritatea sa.
- Rating – Toate notele generale ale avizelor sunt agregate într-un scor general sumar pe cazare, calculat folosind o medie matematică simplă, împreună cu numărul total de avize pe care le agregă. Acest scor ia în considerare numai scorurile avizelor postate într-o perioadă mai mică sau egală cu perioada implicită, care este de două
.
Scorul global este, de asemenea, însoțit de o etichetă utilizată pentru a califica scorul obținut de cazare.
Iată corespondența pentru scorurile globale cuprinse între 3,5 și 5:
- 5 à 4 inclus : Bun
- 4 à 5 incluse : Très bien
- 5 à 4.9 inclusiv: Excelent
- 5: Superb
Gîtes de France® nu va pune o etichetă pe scorurile generale sub à 3.5.
- Informații despre autorul recenziei – Gîtes de France® face distincție între informațiile de profil vizibile publicului și toate informațiile furnizate de client atunci când trimite recenzia :
- clientul are control asupra diseminării datelor sale personale,
- parametrulétrage este protector al vieții private și identității clientului,
- dreptul public de răspuns al proprietarului este validat pentru fiecare
.
Prin acceptarea acestor T & C, clientul consimte la publicarea următoarelor informații:
- pseudonimul său,
- data la care a stat în cazare,
și
- motivul pentru séjour-ul său (séjour en famille, séjour entre amis, ).
- Dreptul de răspuns al proprietarului – Gîtes de France® permite proprietarului a cărui locuință este evaluată să răspundă public la anunțuri pentru a :
- să mulțumească clientului pentru contribuția sa,
- să ofere versiunea sa a faptelor,
Răspunsurile proprietarilor sunt moderate de Gîtes de France® în aceleași condiții ca și recenziile clienților și în conformitate cu principiile și regulile care sunt stabilite în TOS.
Ele sunt publicate într-o perioadă de șapte zile calendaristice de la data primirii comentariului de la client și sunt atașate comentariului în cauză. Fiecare răspuns este afișat pe site sub recenzia în cauză.
Dreptul de repostaj este acordat gratuit proprietarului.
- Criterii pentru ștergerea recenziilor după publicare – &La cererea autorului unei recenzii, Gîtes de France® oferă posibilitatea de a de-publica recenzia sa, păstrând în același timp traçabilit;à în scopul verificării ulterioare.
Gîtes de France® păstrează datele cu caracter personal pentru o perioadă de timp nu mai lungă decât cea necesară pentru scopurile pentru care au fost colectate, în conformitate cu dispozițiile Legii din 6 ianuarie 1978, astfel cum a fost modificată prin Legea din 6 august 2004. Gîtes de France® ia în considerare obligațiile legale de ștergere legate à perioada maximă de păstrare a fișierelor care conțin date cu caracter personal.
Când are loc o schimbare de proprietate și/sau o renovare completă a unei unități, sau o modificare a caracteristicilor substanțiale;ristiques substantielles, ou encore d’une cessation d’activité, Gîtes de France® peut supprimer et archiver les avis relatifs à l’hébergement en question.
Gîtes de France® păstrează un istoric al avizelor eliminate de pe site, orice elemente atașate avizelor și motivul eliminării lor pentru o perioadă de cel puțin un an de la data eliminării avizului.
- Perioada de păstrare a avizelor – Avizele sunt păstrate pentru o perioadă minimă de 2 ani, cu excepția cazului în care autorul avizului își exercită dreptul de retragere.
Termenul de péreținere este de 2 ani, à de la data de dépôt a notificării.
- Pierderea dreptului de a posta un anunț pentru autorul unui anunț recunoscut ca ilicit sau inadecvat după modèul de modérație – În cazul identificării unui autor care a postat unul sau mai multe anunțuri recunoscute ca ilicite sau inadecvate după modèÎn cazul în care un autor a postat unul sau mai multe anunțuri recunoscute ca fiind ilicite sau inadecvate, după o diligență corespunzătoare și după aplicarea procedurilor referitoare la respingerea sau publicarea anunțurilor clienților explicate mai sus, autorul va fi informat cu privire la motivele respingerii sau publicării;Gîtes de France va înceta să solicite opinia clientului și va șterge toate comentariile referitoare la clientul în cauză.
Articolul 7: Diseminarea
Acest document se aplică recenziilor colectate de Gîtes de France® pentru următoarele site-uri web:
Clientul acordă diverse drepturi à Gîtes de France® pentru a distribui toate comentariile sale.
Articolul 8: Răspunderea
Gîtes de France® pune la dispoziție un instrument conceput pentru a colecta opiniile clienților săi. Acest instrument este pus la dispoziție așa cum este. Gîtes de France® nu oferă niciun fel de garanție cu privire la acest instrument, conținutul său, performanța sa.
Gîtes de France® nu poate fi trasă la răspundere pentru niciun prejudiciu direct sau indirect, material sau imaterial suferit de autorul avizului și/sau de terți ca urmare a utilizării acestui instrument.
Articolul 9: Întrerupere
Gîtes de France® își rezervă dreptul de a întrerupe, fără notificare prealabilă sau compensație, à instrumentul său de evaluare a clienților.
Articolul 10: Intrarea în vigoare
CUG sunt aplicabile din momentul în care sunt acceptate de autorul recenziei.
Gîtes de France își rezervă dreptul de a modifica în orice moment aceste TCG.